Can anyone help me either translate this, or at least give a summary of the meaning?
Leave your story here, read another person's story here, and share the burden of this crazy experience.-
Top Posts
Topics
Learning to love our diversity
-
Contributors
-
seamorg
- From Iran Today: Thank you Mr. President
- March 16, 2010 Shiraz is ALIVE!!!
- March 15, 2010 Warnings against celebrating the fire festivities
- March 14, 2010 Let me Explain
- March 11, 2010 What do we do with all the graffiti?
- March 8, 2010 Chahar Shanbeh Soori is Getting Close – Let’s stamp it out!
- New letter from Iran: “Not much going on, but a lot going on”
- New letter from Iran:”. . . it had been hacked bt Iran Cyber Army, who had left a nasty little note for potential readers”
- New letter from Iran: “It is a nervous time”
- New letter from Iran: “What’s happening?”
-
spoonsun
- No posts
-
its raining, its raining
the ground is getting wet.
my sweet Golnesa things will get better.
my sweet golnesa is working in the rice field
planting rice, what if she catches a cold?
she is too weak for that
she is too fragile.
oh rain drops, drop more gently
the orange blossoms are falling apart.
they are giving my golnessa to another man.
oh dear god, wither take my life or
dont take mer away from me.
its raining, its raining, the ground is getting wetmy sweet golnessa, things will get better
winter ill go and spring follows
this song repeats twice.
wow, great translation!